حكم آزادى 36تن از ساكنان اشرف مجددا توسط قاضى تأييد شد، اما دولت عراق مانع جديدى در مسير آزادى گروگانها ايجاد كرد

صبح روز پنجشنبه 26شهريور (17سپتامبر2009) قاضى دادگاه شهر خالص، پرونده36 گروگان اشرف را كه در پي درخواست فرجام از سوى دادستان ديالى مجددأ به او ارجاع شده بود، بررسى كرد و حكم آزادى 36گروگان را كه در روز اول شهريور (يكشنبه 23 اوت2009) صادر شده بود، مورد تأييد قرار داد. اما گروگانها بهخاطر يك ادعا و اتهام واهى جديد هم‌چنان در زندان نگهداشته شدند.

وضعيت وخيم 36گروگان مجاهد در پايان هفتمين هفته اعتصاب غذا و توطئه رژيم آخوندى براى ادامه اسارت آنها

36 گروگان مجاهد در پايان هفتمين هفته اعتصاب غذا در وضعيت وخيمى بهسر مىبرند و برخى از آنان در آستانه ورود به وضعيت برگشت ناپذير هستند. همه آنها از ضعف و بيحالى شديد، اختلال در سيستم گوارش و بينايى و شنوايى رنج مىبرند. آنان با بدنهاى رنجور و مجروح، سه هفته پس از صدور حكم آزادىشان از سوى دادگاه شهر خالص، هم‌چنان در اسارت نيروهاى عراقى بهسر مىبرند،
حبيب غراب، بهخاطر شكنجه و ضربات وارده به هنگام دستگيرى از تورم ساق پا رنج مىبرد و دچار ضايعات عروقى شده است. وى به فوريت بايد توسط پزشكان متخصص موردمعاينه و معالجه قرار گيرد. محمدرضا هوشمند بهخاطر وضعيت بحرانى ناشى از حمله آسم، به بيمارستان خالص منتقل شده و زير چادر اكسيژن بهسر مىبرد.
مهدى زارع كه از التهاب عصب بينايى رنج مىبرد تاكنون توسط هيچ پزشك متخصصى ويزيت نشده و در آستانه از دست دادن كامل بينايى قرار دارد.
عزيز غلامى از مشكل كم كارى تيروييد هم رنج مىبرد و داروى مورد نياز خود را كه مصرف آن برايش حياتى است، ندارد.
ابراهيم كمارى، جليل غلام زاده و همايون ديهيم نيز بهخاطر دردهاى شديد ناحيه جلوى قلب بهصورت اورژانس به بيمارستان خالص منتقل شدهاند. ابراهيم كمارى نيازمند مراقبتهاى ويژه پزشكى است.
روز گذشته مقامهاى دادگاه خالص از اجراى حكم آزادى گروگانها، بهخاطر دخالتهاى سياسى، ابراز عجز نموده و تأكيد كردند كه اتهام مضحك ورود و حضور غيرقانونى مربوط به 25سال پيش ،آشكارا يك دستاويز براى نگهداشتن گروگانها در اسارت است.
مقاومت ايران از اين پيشتر افشا كرده بود كه سفارت رژيم آخوندى در بغداد، به دنبال سفر وزير خارجه رژيم به عراق ، با دخالت وقيحانه در قضاييه اين كشور، مانع اجراى حكم آزادى گروگانها شده است. بهانه تراشى حول ورود و حضور غيرقانونى به عراق ساخته و پرداخته نيروى تروريستى قدس و مأموران اطلاعات آخوندى است كه سرنخ قضايا را به دست دارند. بر همگان روشن است كه نگهدارى اين 36نفر، صرفا تن دادن به خواست ضدانسانى رژيم آخوندى است، كه برقتل آنان اصرار دارد.
درچهلونهمين روز اعتصاب غذاى 36گروگان مجاهد، مقاومت ايران بار ديگر دولت آمريكا، سفارت آمريكا در بغداد ،نيروى چند مليتى در عراق، دبيركل ملل متحد، شوراى امنيت و كميسر عالى حقوقبشر و همه سازمانهاى بينالمللى مدافع حقوقبشر را به اقدام فورى براى نجات جان آنها فرا مىخواند. سفارت آمريكا در بغداد و فرماندهى نيروهاى آمريكايى بايد به تعهدهاى خود در قبال افراد حفاظت شده طبق موافقتنامهيى كه با يكايك ساكنان اشرف، از جمله اين 36تن امضا كردهاند، پايبند باشند.
مقاومت ايران به دولت عراق هشدار مىدهد كه به گروگان گرفتن و ضرب و جرح افراد حفاظت شده و ممانعت از آزادى آنها بر خلاف حكم دادگاه، جنايت عليه بشريت محسوب مىشود و در محاكم بينالمللى مورد پيگرد قرار مىگيرد.
دبيرخانه شوراى ملى مقاومت ايران
23شهريور1388 (14سپتامبر2009)

نمايندگان كنگره آمريكا، كريستوفر هيل را در مورد حمله به اشرف و سلامتى و حقوق ساكنان مورد سؤال قرار دادند

روز پنجشنبه در جلسه استماع كنگره آمريكا، كريستوفر هيل سفير آمريكا در عراق توسط اعضاي كميته روابط خارجى كنگره درباره تحولات در عراق و موضوع حمله به اشرف مورد سئوال قرار گرفت.نمايندگان نگرانى خود را در مورد سلامتى و حقوق بيش از 3000مخالف ايرانى ساكن كمپ ابراز داشتند.

خبرگزارى فرانسه گزارش داد: كريستفر هيل، سفير آمريكا در عراق، روز پنجشنبه بهدنبال اين بود تا به قانونگذارانى كه نگران سلامتى بيش از 3000 مخالف ايرانى در اشرف بودند، اطمينان خاطر دوباره دهد. هيل كه در مقابل كميته روابط خارجه كنگره شهادت مىداد گفت، دولت آمريكا براى اطمينان از اينكه 36 عضو مجاهدين خلق كه بعد از يورش مرگبار عراق به اشرف در ژوئيه دستگير شدند، به ايران برگردانده نمىشوند فعاليت مىكند.
بيش از 20نفر از وابستگان ساكنان اشرف، كه شامل تعدادى از 11نفرى كه در اين يورش كشته شدند هم مىشد، در اين استماع در واشينگتن نشسته بودند. تعدادى از آنها پس از آن نزد هيل رفتند تا به‌طور شخصى از او خواهان حفاظت از اين ساكنان شوند.
هيل قول داد كه روى دولت عراق، كه به گفته ...ادامه

وظیفه اخلاقی و مسوولیت سیاسی در برابر مُجاهدین اعتصاب کُننده - منصور امان

با گُذشت بیش از 5 هفته از اعتصاب غذای 38 مُجاهد گروگان گرفته شُده از سوی دولت عراق و نیز اعتصاب غذای هزاران تن از ساکنان شهر اشرف به نشانه همبستگی با یاران اسیر خود، شُمار زیادی از آنها در آستانه مرگ قرار گرفته اند. به این صورت، بر چهره جنین مرگی که زوج رژیم ولایت فقیه و دولت حزب الدعوه - مجلس اعلا در برابر دیدگان نیروهای اشغالگر عراق و افکار عُمومی کشورهایشان در حال زاییدن هستند، بیش از گُذشته خُطوط یک فاجعه انسانی تمام عیار تشخیص پذیر شُده است. اعتصاب کُنندگان با تنها سلاحی که در اختیار دارند یعنی جان خود، در دفاع از حُقوق خویش به عُنوان افراد حفاظت شُده بر اساس کُنوانسیونهای بین المللی و شرافت شان به صفت مُخالفان سازش ناپذیر رژیم جمهوری اسلامی، سینه سپر کرده اند. اما پُرسش مرگ و زندگی را کسانی در برابر آنها قرار داده اند که نه حُقوق انسانها و رفتارهای شکل گرفته بر پایه آن که در پیمانهای بین المللی ثبت گردیده را به رسمیت می شناسند و نه برای مُخالفان و دگراندیشان حق حیات اجتماعی و بیولوژیک قایلند.در این میان، مسوولیت دولت آمریکا به عُنوان نیروی اشغالگر و حاکم اصلی عراق در تحمیل شرایط یاد شُده به مُجاهدان شهر اشرف، سنگین و انکار ناپذیر است. کاخ سفید امروز در حالی با "اعمال حاکمیت دولت عراق" از طریق قتل، سلاخی و گروگان گیری ساکنان شهر اشرف ابراز تفاهُم می کُند که با امضای یک سند الزام آور در سال 2004، موقعیت آنها را به عُنوان پناهندگان تحت حفاظت کُنوانسیون چهارُم ژنو به رسمیت شناخته است.توجیه ایالات مُتحده در مورد "اعمال حاکمیت دولت عراق"، موضوع نوع و درونمایه حاکمیت مورد پذیرش آن را به سطح یک رُسوایی سیاسی فراز می دهد. مساله مزبور با توجُه به این واقعیت که دولت عراق حتی برای رای محاکم قضایی خود که دستور آزادی مُجاهدین دستگیر شُده را صادر کرده اند ارزشی قایل نیست، ابعاد فضاحت بار تری می یابد.زنان و مردانی که 38 روز جُز برای اعتراض لب از لب نگشوده اند، برای پرنسیبهای همگانی، برای حُقوقی که تضمین کُننده حیات مدنی و کرامت انسانی در هر کُجاست، جان خود را آرش وار در تیر کرده اند. از این زاویه، پُشتیبانی از آنها در این راه و تلاش برای حذف شرافتمندانه گُزینه های تحمیلی مرگ یا زندگی از سر زیست شان، وظیفه ای اخلاقی و مسوولیتی سیاسی است.

اعتصاب غذاي مجاهدين-حسين اخوان توحيدي

«ما حقيقت را بايد در زماني كه شرايط بسيار سخت است, بيان كنيم. به خصوص درمورد كساني كه شرايط براي آنها بدتر از همه است» (برتولت برشت)

اعتصاب غذاي مجاهدين خلق در اشرف و آمريكا و اروپا, وارد دومين ماه خود شد. اين اعتصاب غذا در اعتراض به حمله وحشيانه مزدوران سراپا مسلّح مالكي, به فرمان خامنه اي و با چراغ سبز آمريكايي ها صورت گرفت. اين يورش مغول وار, كه عليه مجاهدين «خلع سلاح شده, قراداد خلع سلاح امضاكرده, چندين بار مورد بازرسي اف بي آي و وزارت خارجه آمريكا قرارگرفته», «با بيشرافتي و شرارت تمام», با خشن ترين ابزار سركوب, از تبر و داس و چماق و باتون و گاز اشك آور و گاز فلفل و آب جوش فشار قوي و شليك مستقيم, رخ داد و مجاهدين را «چنان كه فوكها را در فصل شكار كشتار مي كنند, كشتاركردند», 11شهيد و 500مجروح و 36گروگان به جاگذاشت.

با اين كه اين جنايت فجيع و آشكار كه قلب ميليونها انسان را در سراسر جهان و به ويژه در ايران به دردآورد و «حمايت طيف رنگارنگ و متضاد نيروهاي سياسي ايراني در خارج و حتي داخل كشور» را در پي داشت, دايه هاي دلسوزتر از مادر را نيز برانگيخت كه بارديگر سينه به تنور بچسبانند و براي «بچه هاي معصوم», اما «شجاع و دلاور» اشرف كه «در اطاعت فرمانهاي بي چون و چراي صادرشده از رهبران خود مسعود و مريم رجوي درنگ نمي كنند و حاضرند با شهادت خود رود خون شهيدان را باز هم خروشان تر كرده و در راه فرامين و آرمانهاي رهبران خود جان بدهند», اشك تمساح بريزند و با برداشت فرصت طلبانه از مفهوم «عاشورا» و «رود خروشان خون شهدا ضامن پيروزي ماست», تقاص «شهادتها و جان دادنها»ي مجاهدين در «عاشورايي ديگر از سلسله عاشوراهاي سي ساله, يعني عاشوراي اعتصاب غذاي مجاهدين و هوادارانشان», را از «رهبري مجاهدين» كه آنها را در دامچاله اين «سلسله عاشوراهاي سي ساله» افكنده اند, بگيرند. (ادامه)

آمار بسترى شدگان اعتصاب غذاى اشرف به 20تن رسيد

در آستانه چهلمين روز اعتصاب غذا در شهر اشرف با انتقال محمدعلى حقگو و بهروز طاهرزاده به علت كاهش شديد و ناگهانى فشار خون به بيمارستان اشرف، شمار اعتصابكنندگانى كه بهخاطر وخامت حالشان در بيمارستان اشرف بسترى هستند در پايان رو 15شهريور88 به 20نفر رسيد. در همين روز 6نفر ديگر بهنامهاى پروين حيدرى - اقدس نايب اسماعيلى- ناهيد رنجكش- رقيه امير خيزى مهناز جديديان و پروشاد علوى به دليل ضعف و بىحالى شديد، تهوع، فشار پايين، سردرد و مشكلات گوارشى در محل اعتصاب غذا تحت درمان با سرم قرار گرفتند. شمار ديگرى از اعتصابكنندگان، از جمله فروغ پاكدل - على جوادى -مهدى مددى -نوشين نامور- رضا محموديان و صادق كيهانى بهعلت ضعف شديد و دردهاى عضلانى قادر به تحرك و انجام كارهاى روزمره خود نيستند. سجاد شكوهى -شهاب اطمينان - على اوسط حاج اسماعيلى -مسعود آزادى و بهرام جنت صادقى از تارى ديد و درد چشم رنج مىبرند. عبدالرزاق حاج بدلى -مجيد شكوه زاده- بهمن محمد نژاد- ضياء مقدم- فرهاد منانى- عباس نوين روزگار و حسين رسولى بهعلت بدخوابى و اختلال در خواب با مشكل مواجه هستند.

سی و هفتمین روز اعتصاب غذا در اشرف

با انتشار این پیام و با ایی میل و تلفن به مقامات مسئول ( کاخ سفید- سفارت امریکا در عراق- سفارت های عراق در سراسر جهان- عفو بین الملل- کمیسیاریای عالی پناهندگان ؛ سازمان ملل و نمایندگان ایالتی ....) به حمله ناجوانمردانه نیروهای عراقی به شهر اشرف اعتراض کرده واز اعتصاب غذا کنندگان حمایت کنید.

ایرانیان در بیست شهر جهان نیز دست به اعتصاب غذا زده اند. مهمترین خواست اعتصاب غذا کنندگان آزادی 36 گروگان است که همه آنها نیز در اعتصاب غذا هستند و شماری از آنان هنوز به شدت مجروح و نیازمند درمان فوری هستند.

در سى وهفتمين روز اعتصاب غذاى اشرف، حال18تن از اعتصاب غذا كنندگان به وخامت گراييد

در سى و هفتمين روز اعتصاب غذا در اشرف شمار كسانى كه بهدليل وخامت حالشان در بيمارستان اشرف بسترى شدند يا در محل اعتصاب غذا تحت درمان با سرم قرار گرفتند افزايش يافت. براساس گزارش پزشكى بيمارستان اشرف در روز جمعه 13شهريور، شمار اعتصاب غذا كنندگان بسترى 18نفر است كه عبارتند از:

فتح الله حيدرى - قاسم طاهرى -على اكبر اويسى-اسدالله اكبرى -حسنى منصورى- فرشته محمدى- مجتبى نجات بخش - فرح شيبانى -كبرى جوكار- نسرين مژده-مهناز ابوذريان- فروغ پاكدل-فريبا نامدارى - عقيل عبداللهى - سعيده صبورى - ارمان جم-بهروز سورى -رضا جاويد.

اين افراد طى روزهاى قبل بهدليل مشكلاتى مانند تنگى نفس، درد قفسه سينه، افت ناگهانى و شديد فشار خون و مشكلات شديد گوارشى بهبيمارستان اشرف منتقل شدهاند. تمامى اين 18نفر بهرغم مشكلات جدى و وخامت حالشان همچنان به اعتصاب غذاى خود ادامه مىدهند. در سى و هفتمين روز اعتصاب غذا در اشرف، همچنين 5نفر بهدليل انواع عوارض ناشى از استمرار اعتصاب غذا، در محل، تحت درمان با سرم قرار گرفتند. از جمله مهناز جديديان به دليل ضعف و بىحالى شديد، تهوع، فشار پايين، سردرد و مشكلات گوارشى تحت درمان با سرم قرار گرفت. شجاع متولى - مهدى مددى - على اوسط حاج اسماعيلى -مسعود آزادى و بهرام جنت صادقى دچار تارى ديد و درد چشم شدهاند نوشين نامور- حسين شهيدزاده -صادق كيهانى -اكبر رئيسى -جعفر ارجمندى -عيسى آزادى حورى افضلى - اكرم حبيب خانى - محمد عمرانى با مشكل بدخوابى و اختلال در خواب مواجهند. علت اين مشكل در مورد صادق كيهانى، نوشين نامور و حسين شهيدزاده، ضعف شديد و دردهاى عضلانى مىباشد. احمد فخر نيز دچار درد قفسه سينه است كه تحت نظر پزشك قرار دارد.

كنگره آزادى عراق خواستار آزادى گروگانهاى ربوده شده اشرف توسط مالكى، شد

كنگره آزادى عراق با صدور بيانيهيى خواستار آزادى فورى 36مجاهد ربوده شده توسط نيروهاى نورى مالكى شد. در اين بيانيه آمده است: تهاجمى كه نيروهاى شبهنظامى وابسته به دولت مالكى به آن دست زدند و افسران وابسته به وزارت اطلاعات رژيم ايران آن را هدايت و فرماندهى مىكردند، نشاندهنده ميزان سرسپردگى اين دولت، به جمهورى اسلامى ايران و سر سپارى آن به اوامر اين رژيم است.كنگره آزادى عراق، ضمن محكوم كردن حمله طراحى شده مزدوران رژيم آخوندى به قرارگاه اشرف و هم‌چنين كشتار و شكنجه توسط نيروهايى كه يونيفرم رسمى ارتش عراق را به تن داشتند، مسئوليت آن جنايت كثيف و ناقض قوانين انساندوستانه بينالمللى را متوجه دولت مالكى مىداند و از طرفى ديگر سازمان ملل متحد و نيروهاى اشغالگر آمريكايى را در برابر سلامت و امنيت ساكنان اشرف، طبق ميثاقهاى بينالمللى مسئول مىداند. كنگره آزادى عراق خواستار آزادى فورى ربوده شدگان توسط نيروهاى عراقى هستند. حكم آزادى اين گروگانها صادر شده است اما از آزادى آنها خوددارى مىشود.

بنابه خبر ديگرى باسم محمدحبيب نويسنده و عضو سازمان حقوقبشر عراق با ارسال نامهيى به وزير خارجه آمريكا خواستار دخالت فورى وى براى آزادى 36مجاهد ربوده شده توسط دولت مالكى گرديد.

فراخوان «كميته پارلمانى دوستى با مردم ايران در عراق»، به آزادى گروگانهاى اشرف

كميته پارلمانى دوستى با مردم ايران در عراق با صدور يك اطلاعيه براى آزادى 36گروگان ربوده شده اشرف توسط نيروهاى عراقى فراخوان داد. در اين اطلاعيه مطبوعاتى آمده است: بعد از فراخوان هفته گذشته 23 نماينده پارلمان عراق از فراكسيونهاى مختلف، جهت تنفيذ احكام آزادى 36 پناهنده ايرانى ساكن اشرف كه توسط قاضى دادگاه خالص صادر شده و توسط دادستان خالص نيز مورد تأييد قرار گرفته بود، متأسفانه كمترين پيشرفتى در اين زمينه صورت نگرفته و به بازداشت غيرقانونى افرادى كه مجروح و در اعتصاب بهسر مىبرند ادامه داده مىشود.پيش از اين دهها نماينده پارلمان عراق يورش غيرانسانى به اشرف را محكوم نمودهاند. 36 پناهنده ياد شده، بيش از دو دهه است كه بدون كمترين مشكلى بهعنوان ميهمانان گرامى مردم عراق در اشرف بهسر مىبرند و در كادر قوانين و معاهدات بينالمللى نيز افراد حفاظت شده محسوب مىشوند و حضور آنها از هر نظر قانونى مىباشد. كما اينكه بر اساس اسناد و فيلم ها و شواهد غيرقابل انكار، بازداشت آنها در تهاجم ماه گذشته نيروهاى عراقى، كه طى آن 11تن كشته و بيش از 500تن مجروح بهشدت مجروح شدند، به‌صورت كاملاًً غيرقانونى و خودسرانه صورت گرفته است. كميته پارلمانى دوستى با مردم ايران در عراق با يادآورى ضرورت احترام مطلق به استقلال قوهقضائيه و با تأكيد بر ضرورت التزام به قوانين انساندوستانه بينالمللى، بار ديگر دولت عراق را فرا مىخواند تا با تنفيذ هرچه زودتر احكام آزادى اين پناهندگان، از بروز هرگونه حادثه دلخراش در قبال اين 36 پناهنده كه همگى بدليلبهسر بردن در اعتصاب غذاى شش هفتهاى در وضعيت بحرانى و تهديد مرگ قرار دارند، به تعهدهاى خود در قبال حراست از كرامت و حيثيت قضات عراق و دفاع از حقوق قانونى شهروندان، عمل نمايد.

زن ايراني - نمايشي در تحصن انگليس

توطئه جديد دولت عراق براي نگهداري 36 گروگان مجاهد

اطلاعيه دبيرخانه شوراي ملي مقاومت
حمله به اشرف-شماره 92

دولت عراق در يك توطئه جديد ميخواهد 36 گروگان را به اتهام ورود غير قانوني به عراق در زندان نگهدارد
فراخوان بين المللي براي نجات جان 36 گروگان

درحاليكه 36مجاهد به گروگان گرفته شده سي و هشتمين روز اعتصاب خود را مي گذرانند و در حالي كه قاضي دادگاه شهرخالص, روز 2شهريور (24اوت2009) حكم آزادي آنان را صادر كرده است, نخست وزيري عراق به درخواست فاشيسم ديني حاكم بر ايران، در يك شانتاژ كثيف و با طرح بهانه هاي مسخره و جديد از آزادي آنها جلوگيري مي كند.
در همين رابطه يك هيأت از افسران وزارت كشور مأمور شده اند تا عليه اين 36گروگان به اتهام ورود غير قانوني به عراق به دادگاه شكايت كنند. آنها با گشودن اين پرونده مسخره در صدد هستند اين زندانيان را كه هم اكنون در سي و هشتمين روز اعتصاب غذا در وضعيت وخيمي به سر مي برند، با مرگ مواجه كنند.
شوراي ملي مقاومت ايران هفته گذشته و پس از صدور حكم آزادي 36تن توسط قاضي خالص اعلام كرد كه سفارت رژيم ايران در بغداد و طراحان حمله جنايتكارانه به اشرف, مانع آزادي آنان شده اند.
به قرار اطلاع, منوچهر متكي وزير خارجه ملايان در سفر به عراق بر ممانعت از آزادي 36گروگان تأكيد ورزيده و از پاسداركاظمي قمي, سفير رژيم در عراق, كه ازمهره هاي قديمي نيروي تروريستي قدس است خواسته است ترتيبي بدهد كه اين نفرات تحت فشار قرار بگيرند تا شايد درهم بشكنند و راضي شوند به اشرف برنگردند.
صبح ديروزمجاهد خلق حسين سروآزاد زنداني سياسي كه 9سال را در زندانهاي رژيم خميني سپري كرده است و اكنون در اعتصاب غذا به سر مي برد, به هنگام برخاستن بيهوش شد و بر زمين افتاد و پليس ناگزير او را به بيمارستان شهر خالص منتقل كرد.
ورود اين 36تن به عراق و حضور آنان طي 23سال گذشته در عراق كاملأ قانوني و با ويزا و اجازه رسمي دولت وقت عراق بوده است. علاوه بر اين تك تك آنان در سال2004 به عنوان افراد حفاظت شده تحت كنوانسيون4 ژنو توسط دولت ايالات متحده آمريكا و نيروي چند مليتي در عراق به رسميت شناخته شده و براي همة آنها كارت هويت «فرد حفاظت شده» صادر گرديده است. ربودن و نگهداري غيرقانوني افراد حفاظت شده جنايت جنگي محسوب مي شود. مسئوليت اين رفتار غيرقانوني و مسئوليت هر گونه آسيبي به گروگانها به طور مستقيم بر عهده نخست وزير عراق است و در محاكم و مراجع بين المللي قابل پيگرد مي باشد.
مقاومت ايران دولت آمريكا، نيروي چند مليتي در عراق، دبيركل ملل متحد، شوراي امنيت, كميسر عالي حقوق بشر و همه مراجع و سازمانهاي مدافع حقوق بشر را به اقدام فوري براي نجات جان و آزادي 36گروگان فرا مي خواند.

دبيرخانه شوراي ملي مقاومت ايران
12شهريور 1388(3 سپتامبر 2009)